Rachel Miller and Émile Darcy, married Canadian Security Intelligence Service agents, live a peaceful life with their two daughters. However, everything crumbles for them when a shooting takes place near the American embassy.

• Mélissa Désormeaux-Poulin
• Paul Ahmarani
• Madeleine Péloquin
• France Castel
• Louis-Philippe Dandenault
• Mali Corbeil-Gauvreau
• Charlotte Bégin
• Laurent Lucas