In 1942 even after a formal promise from the Liberal Party of Canada in the last election: "Never the Conscription", the Canadian Government vote a Conscription Law. In Quebec where the French population was mostly unanimous against the obligation to go to war, seen as a Great-Britain Government request, many young men fled to the woods or in clandestineness.

• ONF | NFB
• Serge L'Italien
• Rachel Cailhier
• Jacques Thisdale
• André Melançon
• Rolland Bédard
• Yolande Roy
• Jean-Marie Lemieux
• Jean-Pierre Masson