On his wanderings, Tom meets young Lizzi and accompanies her to the vacation resort "Im Sonnengrund". The residents there are threatened by a huge garbage dump that will bury them all.

• ZDF
• Angelika Bender
• Ekkehardt Belle
• Hans Hermann Schaufuß
• Cordula Trantow
• Bruni Löbel
• Alexander May
• Willy Semmelrogge
• Kurt Sowinetz