After a volcanic eruption, a small village from which no one can escape. The plague spreads, and among the survivors, famine rules. For a piece of bread, Charlotte sleeps with the grocer. Night is falling. At the top of a hill, someone is watching.

• Les Productions Nocturnes
• Olivier Achard
• André Dupon
• Carlos Kusnir
• Antoine Mosin
• Luis Felipe Noé
• Cécile Ricard