As the mysterious “bloated belly” disease spreads through their kingdom, Princess Molly teams up with Léon the bear to outwit a conniving storyteller.

• Folimage
• Subséquence
• Albert Payne
• Bernard Bouillon
• Sarah Bazri
• Christian Taponard
• Jean-Pierre Yvars
• Nathalie Fort
• Vincent Garanger
• Mathilde Mauguière